Обозначение	ГОСТ 30768-2001
Заглавие на русском языке	Оборудование устьевое нефтепромысловое добычное. Методы испытаний
Заглавие на английском языке	Control head oil field equipment. Test methods
Дата введения в действие	01.01.2003
ОКС	75.180.10
Код КГС	Г43
Код ОКСТУ	3665
Аннотация (область применения)	Настоящий стандарт распространяется на устьевое и фонтанное оборудование, в том числе при работе с электро- и штанговыми насосами, применяемое на устье скважины при добыче нефти и газа. Стандарт устанавливает методы испытаний (проверки) параметров, показателей, норм и характеристик продукции
Ключевые слова	оборудование устьевое нефтепромысловое;   колонная головка;   трубная головка;   моноблок;   тройник;   крестовина;   устройство отбора проб жидкости;   подвеска муфтовая;   подвеска клиновая;   задвижка;   клапан-отсекатель;   дроссель;   квалификация персонала;   дефектоскопия;   контроль качества;   измерительное и испытательное оборудование;   функциональные испытания;   проверка работоспособности;   гармонизация;
Вид стандарта	Стандарты на методы контроля
Дескрипторы (английский язык)	exploratory equipment, drilling equipment, extraction equipment, oil production equipment, oil field equipment, heads, test
Гармонизирован с:	API Spec 6A
Нормативные ссылки на: ISO	ISO 10423:1994
Нормативные ссылки на: ГОСТ	ГОСТ 2.601-95; ГОСТ 2.602-95; ГОСТ 1497-84; ГОСТ 3242-79; ГОСТ 5264-80; ГОСТ 7512-82; ГОСТ 9012-59; ГОСТ 9013-59; ГОСТ 9454-78; ГОСТ 14782-86; ГОСТ 15150-69; ГОСТ 16037-80; ГОСТ 16350-80; ГОСТ 18442-80; ГОСТ 21105-87; ГОСТ 24507-80
Документ внесен организацией СНГ	Технический секретариат Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации
Документ принят организацией СНГ	Межгосударственный Совет по стандартизации метрологии и сертификации
Номер протокола	20-2001
Дата принятия	01.11.2001
Присоединившиеся страны	Азербайджанская Республика; Республика Армения; Республика Беларусь; Республика Казахстан; Кыргызская Республика; Республика Молдова; Российская Федерация; Республика Таджикистан; Туркменистан; Республика Узбекистан; Украина
Управление Ростехрегулирования	220 - Управление стандартизации и сертификации в машиностроении
Технический комитет России	261 - Материалы и оборудование для нефтяной и газовой промышленности
Разработчик МНД	Российская Федерация
Дата последнего издания	08.07.2002
Количество страниц (оригинала)	16
Организация - Разработчик	Всероссийский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт нефтяного машиностроения АООТ "ВНИИНефтемаш" Российской Федерации
Статус	Действует

---

ГОСТ 30768-2001

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ОБОРУДОВАНИЕ УСТЬЕВОЕ
НЕФТЕПРОМЫСЛОВОЕ ДОБЫЧНОЕ

МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

Минск

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Всероссийским научно-исследовательским и проектно-конструкторским институтом нефтяного машиностроения АООТ «ВНИИНефтемаш» Российской Федерации

ВНЕСЕН Техническим секретариатом Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации

2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации

За принятие проголосовали:

Наименование государства	Наименование национального органа по стандартизации
Азербайджанская Республика	Азгосстандарт
Республика Армения	Армгосстандарт
Республика Беларусь	Госстандарт Республики Беларусь
Республика Казахстан	Госстандарт Республики Казахстан
Кыргызская Республика	Кыргызстандарт
Республика Молдова	Молдовастандарт
Российская Федерация	Госстандарт России
Республика Таджикистан	Таджикстандарт
Туркменистан	Главгосслужба «Туркменстандартлары»
Республика Узбекистан	Узгосстандарт
Украина	Госстандарт Украины

3 Настоящий стандарт гармонизирован со стандартом Американского Нефтяного института API Spec 6A «Спецификация на устьевое оборудование и фонтанную арматуру», издание, 17 в части методов контроля и испытаний

4 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 28 мая 2002 г. № 208-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 30768-2001 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 января 2003 г.

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

СОДЕРЖАНИЕ

1 Область применения. 2 2 Нормативные ссылки. 2 3 Требования. 3 3.1 Общие положения. 3 3.2 Особые технические требования. 3 3.3 Правила приемки и методы испытаний материалов. 4 3.4 Правила приемки и методы контроля сварных соединений. 4 3.5 Контроль качества изделий. 5 4 Проверка работоспособности конструкции. 8 4.1 Общие положения. 8 4.2 Требования к изделию.. 9 4.3 Проверка работоспособности функциональными испытаниями. 9 Приложение А Шаблон для проверки соосности стволовых проходов. 11 Приложение Б Библиография. 11

Введение

Настоящий стандарт, сохраняя все формулировки, положения и ссылки на американские и международные стандарты, дополняет их положениями и ссылками на действующие межгосударственные стандарты и нормативные документы.

Настоящий стандарт знакомит производителей и потребителей оборудования с требованиями стандарта API Spec 6A и практическими возможностями его применения в странах СНГ.

Стандарт предназначен для применения расположенными на территории стран СНГ техническими комитетами по стандартизации, предприятиями и объединениями предприятий, в том числе союзами, ассоциациями, концернами, акционерными обществами, межотраслевыми, региональными и другими объединениями, независимо от форм собственности и подчинения.

Стандарт распространяется на оборудование, независимо от его технических характеристик, размеров, массы и других показателей, времени и места разработки, изготовления, испытаний, произведенных предприятиями всех форм собственности и подчиненности.

ГОСТ 30768-2001

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ОБОРУДОВАНИЕ УСТЬЕВОЕ
НЕФТЕПРОМЫСЛОВОЕ ДОБЫЧНОЕ

Методы испытаний

Control head oil field equipment. Test methods

Дата введения 2003-01-01

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на устьевое и фонтанное оборудование, в том числе при работе с электро- и штанговыми насосами (далее - оборудование), применяемое на устье скважины при добыче нефти и газа.

Стандарт устанавливает методы испытаний (проверки) параметров, показателей, норм и характеристик продукции.

Целесообразность применения положений настоящего стандарта к устьевому оборудованию других видов определяется в нормативных документах (НД) на это оборудование.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 2.601-95 Единая система конструкторской документации. Эксплуатационные документы

ГОСТ 2.602-95 Единая система конструкторской документации. Ремонтные документы

ГОСТ 1497-84 (ИСО 6892-84) Металлы. Методы испытания на растяжение

ГОСТ 3242-79 Соединения сварные. Методы контроля качества

ГОСТ 5264-80 Ручная дуговая сварка. Соединения сварные. Основные типы, конструктивные элементы и размеры

ГОСТ 7512-82 Контроль неразрушающий. Соединения сварные. Радиографический метод

ГОСТ 9012-59 (ИСО 410-82, ИСО 6506-81) Металлы. Метод измерения твердости по Бринеллю

ГОСТ 9013-59 (ИСО 6508-86) Металлы. Метод измерения твердости по Роквеллу

ГОСТ 9454-78 Металлы. Методы испытаний на ударный изгиб при пониженных, комнатной и повышенных температурах

ГОСТ 14782-86 Контроль неразрушающий. Соединения сварные. Методы ультразвуковые

ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды

ГОСТ 16037-80 Соединения сварные стальных трубопроводов. Основные типы, конструктивные элементы и размеры

ГОСТ 16350-80 Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей

ГОСТ 18442-80 Контроль неразрушающий. Капиллярные методы. Общие требования

ГОСТ 21105-87 Контроль неразрушающий. Магнитопорошковый метод

ГОСТ 24507-80 Контроль неразрушающий. Поковки из черных и цветных металлов. Методы ультразвуковой дефектоскопии

ИСО 10423-94 Промышленность нефтяная и газовая. Буровое и эксплуатационное оборудование. Технические условия на клапаны, устьевую и фонтанную арматуру

3 Требования

3.1 Общие положения

3.1.1 Оборудование должно соответствовать требованиям настоящего стандарта, действующей технической документации производителя на оборудование соответствующего вида.

3.1.2 Требования к проведению работ по испытаниям устанавливают в эксплуатационной документации (ЭД) по ГОСТ 2.601, а при ремонте оборудования - в ремонтной документации (РД) по ГОСТ 2.602.

3.1.3 Оборудование должно быть укомплектовано узлами и сборочными единицами, необходимыми и достаточными для выполнения процессов, отвечающих его назначению, в том числе:

а) оборудование устья скважины:

- корпусами и катушками колонных головок,

- катушками-переходниками,

- корпусами моноблочных колонных головок;

б) фонтанное оборудование:

- катушками трубных головок,

- соединителями-переходниками,

- колпаками-соединителями,

- тройниками и крестовинами,

- устройством отбора проб жидкости,

- переходными катушками и катушками-проставками;

в) подвески труб и колонн - муфтовыми, клиновыми и подвесками на резьбе;

г) задвижки, дроссели и клапаны:

- полнопроходными задвижками и задвижками с приводом,

- обратными клапанами,

- регулируемыми (нерегулируемыми) дросселями,

- клапанами-отсекателями;

д) фланцы и фланцевые соединения:

- проходными, глухими, резьбовыми фланцами и фланцами под сварку;

е) прочее оборудование:

- приводами,

- кольцевыми прокладками,

- шпильками-гайками.

3.1.4 Оборудование должно соответствовать требованиям ГОСТ 15150, предъявляемым к климатическому исполнению и категории изделий по ГОСТ 16350, указанным в сопроводительной документации.

3.2 Особые технические требования

3.2.1 В настоящем стандарте устанавливаются два уровня особых технических требований к испытанию - ТИ1 и ТИ2.

3.2.2 Идентификация уровней особых технических требований к испытаниям с [1] указана в таблице 1.

Таблица 1

Уровень показателя
Настоящий стандарт	[1]
ТИ1	PR1
ТИ2	PR2

Уровень ТИ1 предусматривает объем испытаний оборудования, минимально необходимый и достаточный для последующей его эксплуатации.

Уровень ТИ2 предусматривает больший объем испытаний (по числу циклов и номенклатуре контролируемых параметров) для более сложных случаев эксплуатации оборудования.

Выбор уровня ТИ определяет потребитель оборудования.

3.3 Правила приемки и методы испытаний материалов

Правила приемки и методы испытаний материалов должны соответствовать: отливок - [2], поковок - [3]. Испытания на растяжение проводят при нормальной температуре в соответствии с методикой ГОСТ 1497, не менее чем на трех образцах. Испытания на ударную вязкость проводят при самой низкой температуре квалификационного диапазона в соответствии с методикой ГОСТ 9454 не менее чем на трех образцах типа 11 (с надрезом по Шарпи). На одном из образцов допускается снижение значений ударной вязкости на 1/3 среднего значения.

3.4 Правила приемки и методы контроля сварных соединений

3.4.1 К неразрушающему контролю (НРК) сварных соединений допускаются контролеры, аттестованные в соответствии с [4] или [5], [6].

3.4.2 К руководству работами по контролю, сварке и термообработке сварных соединений допускаются инженерно-технические работники, производственные и контрольные мастера, прошедшие подготовку и квалификационные испытания на предприятии-изготовителе или аттестованные по [7].

3.4.3 К проверке термообработки сварных соединений допускаются контролеры - операторы термических установок, прошедшие специальную подготовку и имеющие удостоверения на право производства указанных работ.

3.4.4 На оборудование, аппаратуру для дефектоскопии и контрольно-измерительные приборы должны быть паспорта предприятия-изготовителя.

3.4.5 Периодичность осмотров, проверок оборудования должна соответствовать требованиям паспортов на конкретные виды изделий. Основные требования к средствам измерений должны соответствовать ГОСТ 8.513.

3.4.6 При изготовлении элементов устьевого оборудования проводят: систематический контроль качества сварных работ и сварных соединений, предварительный (включая входной контроль материалов и персонала) контроль, операционный и приемочный контроль сварных соединений.

3.4.7 Результаты предварительного и операционного контроля оформляют соответствующими документами или фиксируют в специальном журнале.

Результаты приемочного контроля сварных соединений оформляют актом приемки, утвержденным руководством организации, выполняющей контроль.

3.4.8 Контроль качества сварных соединений включает:

- визуальный и измерительный контроль;

- радиографию (РГ);

- ультразвуковую дефектоскопию (УЗД);

- цветной (капиллярный) (ЦД) или магнитопорошковый (МПД) метод контроля;

- измерение твердости;

- механические испытания сварных образцов;

- стилоскопирование металла антикоррозионной наплавки с измерением ее толщины.

3.4.9 Контроль РГ или УЗД проводят после сварки и термообработки. Контролю ЦД или МПД подвергают сварные соединения после сварки либо после термо- и механической обработки (если последние проводятся).

3.4.10 Объем и виды контроля сварных соединений приведены в таблице 2.

Таблица 2

Характеристика сварных соединений	Уровень технических требований при изготовлении
	УТТ1	УТТ2	УТТ3	УТТ4
Сварные соединения, работающие под давлением	РГ или УЗД - 100 %			Сварка не допускается
	-	ЦД или МПД - 100 %
	-	-	Измерение твердости
Сварные соединения, работающие без давления	РГ или УЗД - 100 %			Сварка не допускается
	-	-	Измерение твердости
Ремонтные сварные соединения	РГ или УЗД - 100 %			Сварка не допускается
	-	ЦД или МПД
	-	-	Измерение твердости
Упрочняющая наплавка (задвижки, штоки и др.)	ЦД или МПД
Наплавка коррозионно-стойкая (корпуса, крышки, фланцы и др.)	ЦД
	-		УЗД сплошность металла в зоне сплавления
	-		Измерение толщины наплавки. Стилоскопирование на содержание Cr, Ni, Mo
Примечание - Уровни технических требований к изготовлению - по ИСО 10423.

3.4.11 Визуальный контроль - в соответствии с ГОСТ 3242 или [8]. Перед контролем сварные швы и прилегающую к ним поверхность основного металла шириной не менее 20 мм по обе стороны шва очищают от шлака, брызг металла, окалины и других загрязнений.

В сварных соединениях не допускаются наружные дефекты: трещины, непровары, подрезы, незаплавленные кратеры. Размеры сварных швов должны соответствовать ГОСТ 5264 или ГОСТ 16037. Визуальному и измерительному контролю подвергают все сварные соединения устьевого оборудования.

3.4.12 Радиографический контроль сварных соединений - по ГОСТ 7512, [3] или [8].

3.4.13 Ультразвуковая дефектоскопия - ГОСТ 14782, [3] или [8].

3.4.14 В сварных соединениях, контролируемых РГ и УЗД, не допускаются трещины, непровары, несплавления.

3.4.15 При контроле цветной и магнитопорошковой дефектоскопией наличие протяженных и неодиночных дефектов является браковочным признаком. Оценка дефектности - по [3].

3.4.16 Твердость измеряют на металле сварных соединений изделий с уровнем технических требований УТТ3 после термообработки. Метод измерения твердости HRC - по ГОСТ 9013 или [9], НВ - по ГОСТ 9012 или [10]. Измерение проводят не менее чем в двух точках сварного шва и по основному металлу на расстоянии не менее 20 мм от шва. Твердость не должна превышать HRC 22.

3.4.17 Антикоррозионные наплавки корпусов, крышек, фланцев и других деталей подвергают контролю ЦД - на поверхностные дефекты, УЗД - на сплошность металла в зоне сплавления, стилоскопированию - на содержание хрома, никеля, а также молибдена (при необходимости) с измерением толщины наплавки.

3.4.18 Механическим испытаниям подвергают образцы, изготовленные из контрольных сварных стыков.

3.4.19 Один сварщик должен сварить контрольные пробы в объеме не менее 1 % общего числа сваренных им однотипных производственных стыков, но не менее одного стыка.

3.4.20 Из контрольных стыков изготовляют образцы на растяжение (не менее двух), статический изгиб (не менее двух) и ударный изгиб (не менее трех).

Определяют следующие механические свойства сварных соединений:

- предел прочности - не ниже нижнего предела прочности основного металла;

- угол загиба - минимальный угол загиба: для углеродистой стали 100°, низколегированных марганцовистых сталей при толщине не более 20 мм - 80°, при большей толщине - 60°; хромомолибденовых сталей при толщине не более 20 мм - 50°, при большей толщине - 40°; аустенитно-ферритные стали при толщине не более 20 мм - 80°, при большей толщине - 60°;

- ударная вязкость KCV (Шарпи) по шву и зоне термического влияния (ЗТВ) - не ниже требований к основному металлу.

3.4.21 В дополнение к механическим испытаниям измеряют твердость в поперечном сечении сварных образцов - по металлу шва, ЗТВ и основному металлу.

При толщине металла менее 13 мм проводят по четыре измерения твердости в указанных участках сварного соединения, при большей толщине - по шесть измерений. Твердость металла в ЗТВ измеряют на расстоянии 3 мм от верха шва и 2 мм от линии сплавления.

3.5 Контроль качества изделий

3.5.1 Общие положения

В настоящем разделе определяют требования к контролю качества изделий и материалов, изготовляемых в соответствии с конструкторскими и нормативными документами.

3.5.2 Измерительное и испытательное оборудование

3.5.2.1 Оборудование, используемое для проверки, испытания или исследования материала или детали, должно быть идентифицировано, откалибровано, отрегулировано и проверено в соответствии с инструкциями изготовителя.

3.5.2.2 Устройства измерения давления

Точность устройств измерения давления должна быть не ниже 0,5 % полного диапазона шкалы. Устройства периодически калибруют с помощью эталонного устройства на 25, 50 и 75 % полной шкалы.

3.5.3 Требования к персоналу, осуществляющему контроль качества

3.5.3.1 Персонал, осуществляющий контроль качества изделий, аттестуют в соответствии с требованиями НД.

3.5.4 Требования к контролю качества

3.5.4.1 Общие положения

В таблицах 3 - 8 приведены требования к контролю качества отдельных деталей оборудования, на которые есть ссылки в конструкторской документации (КД).

Все работы по контролю качества проводят в соответствии с инструкциями предприятия-изготовителя, которые должны включать соответствующую методику и количественные или качественные критерии приемки.

Таблица 3 - Требования к контролю качества корпусов, крышек, фланцевых соединений, штоков

Вид испытания	Уровень технических требований при изготовлении
	УТТ1	УТТ2	УТТ3	УТТ4
Растяжение	+	+	+	+
Определение ударной вязкости	+	+	+	+
Определение твердости	+	+	+	+
По стандарту [11]	+	+	+	+
Проверка размеров	+	+	+	+
Прослеживаемость	-	+	+	+
Химический анализ	-	+	+	+
Визуальный осмотр	+	+	+	+
Неразрушающий контроль поверхности	-	+	+	+
Объемный неразрушающий контроль	+	+	+	+
Неразрушающий контроль сварных соединений	См. раздел 5			Сварка не допускается, за исключением наплавок

Таблица 4 - Требования к контролю качества уплотнительных механизмов отверстия задвижки и арматуры штуцера

Вид испытания	Уровень технических требований при изготовлении
	УТТ1	УТТ2	УТТ3	УТТ4
Растяжение	-	-	+	+
Определение ударной вязкости *	-	-	+	+
Определение твердости	-	-	+	+
По стандарту [11]	+	+	+	+
Проверка размеров	+	+	+	+
Прослеживаемость	+	+	+	+
Химический анализ	-	-	+	+
Визуальный осмотр	+	+	+	+
Неразрушающий контроль поверхности **	-	-	+	+
Неразрушающий контроль сварных соединений	См. раздел 5			Сварка не допускается, за исключением наплавок
* Для седел (клапанов) не требуется. ** Для паяных соединений и соединений с тугой и горячепрессовой насадкой не требуется.

Таблица 5 - Требования к контролю качества кольцевых прокладок

Вид испытания	Уровень технических требований при изготовлении
	УТТ1	УТТ2	УТТ3	УТТ4
Проверка размеров	+	+	+	+
Определение твердости	+	+	+	+
По стандарту [11]	+	+	+	+

Таблица 6 - Требования к контролю качества шпилек и гаек

Вид испытаний	Уровень технических требований при изготовлении
	УТТ1	УТТ2	УТТ3	УТТ4
Растяжение	+	+	+	+
Определение ударной вязкости	+	+	+	+
Проверка размеров	+	+	+	+
Определение твердости	+	+	+	+
По стандарту [11]	+	+	+	+

Таблица 7 - Требования к контролю качества неметаллических уплотняющих материалов

Вид испытания	Уровень технических требований при изготовлении
	УТТ1	УТТ2	УТТ3	УТТ4
Проверка размеров	+	+	+	+
Визуальный осмотр